Eigen bijdrage gemeentelijke opvang / Особистий внесок у муніципальний притулок
Eigen bijdrage Oekraïense ontheemden
In heel Nederland is de regel ingevoerd dat vluchtelingen uit Oekraïne, die wonen in een gemeentelijke opvang én die inkomsten uit werk hebben, moeten meebetalen aan de opvang. Dit noemen we de eigen bijdrage. De bijdrage bestaat uit een vergoeding voor de kosten van gas, water en elektriciteit. Vanaf 1 januari 2025 geldt deze regel ook in de gemeente Nederweert.
Hier vindt u meer informatie over de eigen bijdrage.
Wie moet de eigen bijdrage betalen?
U bent verplicht om de eigen bijdrage te betalen als u:
- 18 jaar of ouder bent; en
- inkomen heeft; en
- in de gemeentelijke opvang verblijft.
Wat telt mee als inkomen?
- Inkomsten uit arbeid in Nederland of in een ander land;
- Inkomsten uit een loondervingsuitkering zoals een:
- Werkeloosheidsuitkering (WW-uitkering)
- Uitkering bij langdurige ziekte en/of arbeidsongeschiktheid
- Toeslagen op grond van de Toeslagenwet.
Vanaf wanneer moet u de eigen bijdrage gaan betalen?
Vanaf 1 januari 2025 moet de eigen bijdrage worden betaald. U betaalt de bijdrage altijd achteraf. Dit betekent dat u de bijdrage, over bijvoorbeeld januari, in februari voor het eerst aan ons overmaakt.
Hoe hoog is de eigen bijdrage die u moet betalen?
De eigen bijdrage is 105 euro per maand per persoon. Bestaat uw gezin uit twee personen van 18 jaar of ouder en minderjarige kinderen? Dan betaalt uw gezin maximaal twee keer 105 euro (210 euro). Kinderen van 18 jaar of ouder die bij u verblijven, maken voor deze regeling géén deel uit van een gezin. Als zij een inkomen hebben, betalen zij zelfstandig deze bijdrage.
Wanneer uw inkomsten per maand lager zijn dan de onderstaande bedragen, hoeft u geen eigen bijdrage te betalen. Wij houden hierbij rekening met een percentage van 115% (van uw inkomen en de eigen bijdrage).
| Gezinssituatie | Hoogte inkomen 115% (€) |
|---|---|
| 1 volwassene | € 482,82 |
| 2 volwassenen | € 965,63 |
| 1 volwassene met 1 minderjarige | € 796,43 |
| 1 volwassene met 2 minderjarigen | € 993,98 |
| 1 volwassene met 3 minderjarigen | € 1.170,24 |
| 2 volwassenen met 1 minderjarige | € 1.155,85 |
| 2 volwassenen met 2 minderjarigen | € 1.327,24 |
| 2 volwassenen met 3 minderjarigen | € 1.580,55 |
| 2 volwassenen met 4 minderjarigen | € 1.833,86 |
| *Deze bedragen zijn van toepassing per 1 januari 2025 | |
Waarom moet u een eigen bijdrage gaan betalen?
Het Rijk heeft de maatregel ingesteld om de rechten en plichten van Oekraïense ontheemden meer gelijk te trekken met andere groepen in de samenleving. Vluchtelingen die een bijdrage kúnnen leveren aan de opvang moeten dit dan ook doen. De opbrengst hiervan, wordt in mindering gebracht op het bedrag dat de gemeente Nederweert van het Rijk ontvangt voor de opvang van deze groep.
Wanneer hoort u welke eigen bijdrage u moet betalen?
In december 2024 heeft u van ons een brief ontvangen. In deze brief hebben we uitleg gegeven over de eigen bijdrage en wanneer wij hiermee starten. In januari 2025 krijgt u van ons een brief met het voor u vastgestelde bedrag aan eigen bijdrage.
Stopt uw leefgeld na januari 2025. Of komt u in de gemeentelijke opvang wonen en voldoet u aan de voorwaarden voor de eigen bjidrage. Dan informeren wij u direct over het bedrag dat u aan eigen bijdrage moet betalen.
Informatie verstrekken
Verandert er iets in uw inkomen of gezin? Neem dan direct contact met ons op. U bent verplicht ons alle wijzingen te melden. Doet u dit niet dan is de eigen bijdrage die u moet betalen misschien niet juist. Ontvangt u nog leefgeld? Dan kunnen wij het leefgeld stopzetten en u vervolgens verplichten een eigen bijdrage te gaan betalen.
Uitleg eigen bijdrage Vluchtelingenwerk
Klik op onderstaande knop voor een video van Vluchtelingenwerk met uitleg over de eigen bijdrage.
Vragen
Heeft u na het lezen van deze informatie nog vragen? Neem dan contact op met het Team Inwoners, telefoonnummer 0495-677111 of per email via sociaaldomein@nederweert.nl.
________________________________________________________________________________________________________
Власний внесок українських переміщених осіб
У всій Нідерландах введено правило, що біженці з України, які проживають у муніципальних притулках і мають дохід від роботи, повинні брати участь у витратах на притулок. Це називається власним внеском. Внесок складається з компенсації за витрати на газ, воду та електрику. З 1 січня 2025 року це правило також застосовується в муніципалітеті Недервеерт.
Тут ви знайдете більше інформації про власний внесок.
Хто повинен сплачувати власний внесок?
Ви зобов'язані сплачувати власний внесок, якщо ви:
- 18 років або старші;
- маєте дохід;
- перебуваєте в муніципальному притулку.
Що вважається доходом?
- Доходи від праці в Нідерландах або в іншій країні;
- Дохід від компенсації за втрату заробітної плати, наприклад:
- Допомога по безробіттю (допомога WW)
- Допомога у разі тривалої хвороби та/або інвалідності
- Пільги згідно із Законом про пільги.
З якого часу потрібно платити особистий внесок?
Особистий внесок необхідно сплачувати з 1 січня 2025 року. Ви завжди платите внесок потім. Це означає, що перший раз ви перераховуєте нам внесок у лютому, наприклад за січень.
Скільки особистого внеску ви повинні сплатити?
Особистий внесок становить 105 євро на місяць з особи. Ваша сім'я складається з двох осіб віком від 18 років і неповнолітніх дітей? Тоді ваша родина заплатить максимум двічі по 105 євро (210 євро). Діти віком від 18 років, які залишаються з вами, не є членами сім’ї за цією схемою. Якщо вони мають дохід, то сплачують цей внесок самостійно.
Якщо ваш місячний дохід нижчий за наведені нижче суми, вам не потрібно платити особистий внесок. Ми враховуємо відсоток 115% (від вашого доходу та особистого внеску).
| Сімейна ситуація | Рівень доходу 115% (€) |
|---|---|
| 1 дорослий | € 482,82 |
| 2 дорослих | € 965,63 |
| 1 дорослий з 1 неповнолітнім | € 796,43 |
| 1 дорослий з 2 неповнолітніми | € 993,98 |
| 1 дорослий з 3 неповнолітніми | € 1.170,24 |
| 2 дорослих з 1 неповнолітнім | € 1.155,85 |
| 2 дорослих з 2 неповнолітніми | € 1.327,24 |
| 2 дорослих з 3 неповнолітніми | € 1.580,55 |
| 2 дорослих з 4 неповнолітніми | € 1.833,86 |
| *Ці суми діють станом на 1 січня 2025 року | |
Чому потрібно платити особистий внесок?
Уряд запровадив цей захід, щоб наблизити права та обов’язки українських переселенців до інших груп суспільства. Біженці, які можуть сприяти прийому, повинні це зробити. Доходи від цього будуть вираховані із суми, яку муніципалітет Недервірт отримує від уряду на піклування про цю групу.
Коли ви почуєте, який особистий внесок ви повинні заплатити?
Ви отримали від нас листа в грудні 2024 року. У цьому листі ми пояснили особистий внесок і коли ми почнемо це робити. У січні 2025 року ви отримаєте від нас листа з визначеною для вас сумою особистого внеску.
Чи припинять вашу допомогу на проживання після січня 2025 року, чи ви будете жити в муніципальному притулку та виконуватимете умови для власного внеску? Тоді ми негайно повідомимо вам суму, яку ви повинні сплатити як особистий внесок.
Надайте інформацію
Щось змінилося у вашому доході чи сім'ї? Будь ласка, негайно зв'яжіться з нами. Ви зобов'язані повідомляти нас про всі зміни. Якщо ви цього не зробите, особистий внесок, який ви повинні сплатити, може бути неправильним. Ви все ще отримуєте допомогу на проживання? Тоді ми можемо припинити виплату допомоги на проживання, а потім вимагати від вас сплати особистого внеску.
Пояснення власного внеску в роботу з біженцями
Натисніть кнопку нижче, щоб переглянути відео від Vluchtelingenwerk із поясненням особистого внеску.
Пояснення власного внеску в роботу з біженцями
Спитати
У вас виникли запитання після прочитання цієї інформації? Будь ласка, зв’яжіться з командою мешканців за номером телефону 0495-677111 або електронною поштою socialdomein@nederweert.nl.